Это удельная масса квадратного метра бумаги, плотностью это было бы если грамм на метр кубический))) Но термин прижился и нет большого смысла это менять