[ПАКЕТЫЧ]

Знающие люди,помогите!
Купили резак Polar 76ЕМ года выпуска где-то 1990, но не учли,что инструкция на немецком. Включать его научились,а вот остальное проблема. Как включается воздух непонятно,как настраивать размеры и сделать,чтобы бумага "выезжала" тоже не разобрались. Я уже молчу про то,чтобы задавать параметры резки сразу с четырёх сторон. Хотя бы 1 размер научиться выставлять. Может у кого есть инструкция на русском языке?
Только не предлагайте заняться переводом инструкции. Пробовала. Не зная технического немецкого,черт ногу сломает. Отдавать переводчикам как-то не с руки,думается,что не полиграфист может "слегка" напортачить с переводом.
Буду очень признательна за помощь!